Manual para entender Yucateco I

25 Oct 2007 In: , ,

Bandera de Yucatan 

Esta es una pequeña guia para todos aquellos huaches y no huaches que tienen amigos yucatecos y de repente por su forma de hablar o les causa risa o bien no les entienden.(Un huache es un chilango o cualquier otra persona que ha venido a radicar a alguna parte de la peninsula de Yucatan),  (en teoria yo vengo siendo huache por ser de Cozumel), la he dividido en partes porque es un poco extenso. Aqui les va:

Reglas basicas:1.- La “ñ” intermedia siempre es sustituida por “ni”, En vez de decir “niño”, “caña” o “pañal”, hay que pronunciar “ninio”, “cania” o “panial”. Bueno, es tan grande la confusión que mi primito me preguntó el otro día por un pariente nuestro, si su nombre era Antonio o Antoño. 2. Todas las palabras que lleven “ll” intermedia hay que eliminarla y sustituirla por…¡nada!,
Ej. En vez de decir “tortilla”, “parrilla” o “silla”, se deberá decir “tortía”, “parría” y “sía”. “Fui a cenar unos tacos a a parría, me senté en una sía y comí mucha tortía” sería totalmente entendible…)
3.A todas las palabras que no llevan la “ll” pero tengan el diptongo “ia”, hay que hacerlas merecedoras de ese privilegio,
Ej. En vez de decir “sandía”, “había” o “sabía”, se pronunciará “sandilla”,”habilla”o “sabilla”,”…no sabilla que habilla refresco de sandilla…”

4. A las palabras que terminan con “n”, ¿para qué darles esa terrible molestia?, ¡a cambiarlas por “m” se ha dicho!
Ej. Los famosos que viven en la Colonia Alemam, se bañan con jabom, toman su camióm y les gusta el agua de limóm.

5. Cuando se quiera pedirle dinero o algo a alguien hay que decir “¿te presto $10 pesos?”. Difícil de entender, imagínense el trabajo que me da explicarlo en letras!, pero hagamos el intento.

Ej. Vamos a suponer que tenes una fiesta muy elegante hoy en la noche y no tienes ropa adecuada para ponerte; vas a casa de tu amig@, cuyo guardarropa es muy completo y para pedirle que me facilite una prenda tendrías que decirle “¿te presto esta ropa negra? “¡¡¡¡hhhhuuuuaaayyyy!!!!, complicado pero muy cierto.

6. A la hora de nombrar los números, nunca hacerlo de manera completa.
Ej. En vez de contar normalmente “setenta y cinco”, “treinta y siete”, “noventa y dos”, deberemos decir: “setenticinco”, “trentisiete”,”noventidos”, y asi con los demás números. ¿complicado también? No tanto, cuestión de práctica.
Continuara….

Que escribiras hoy?

24 Oct 2007 In: ,

La Vida es un libro en blanco

Como creo que algunos como yo llevan un diario personal. Nunca escribo seguido en el, de repente alguna que otra indisciplinada serie de letras que nadie entiende. Esta claro: No todos los diarios ni lo que escribo es para compartir, no todo es para que todo mundo lo lea. Son para mi y nadie mas…

No tiene mucho que estuve leyendo cosas que escribi hace unos 10 años, cuando ni siquiera tenia idea de que algun dia iba a hablar de ello públicamente en un Blog…. Es mas, ni blogs habia.

Me he dado cuenta que uno puede cambiar fisicamente, mas gordo, mas flaco, mas pelo, menos pelo, etc… pero en esencia creo q cada quien sigue siendo el mismo en el fondo aun cuando pase por toda la felicidad o toda la infelicidad del mundo.

Escribir me ha llevado a una forma de procesar todo lo que veo, lo que vivo, lo que siento, etc., y sacarlo hasta que no puedo mas; pero tambien a una forma de conocimiento de mi mismo, a veces uno evade hablar ciertas cosas porque quiza duelan, pero ahí estan, algunas las he puesto, otras las he guardado… otras veces escribo tonterias, idioteces, cosas que me enojan, cosas que creo son interesantes, chuscas, divertidas y hasta les relato mis paseos…

La vida es un gran libro en blanco,  los dias son las paginas de nuestras vidas; a veces un pequeño manchon en las paginas, un borron accidentado queda para siempre y es imposible arrancar una hoja de el. La memoria queda escrita en el.

Por eso hagas lo que hagas, escribe en ese libro lo mejor que puedas.

Salu2 XCELENTE D1A!!!!

Sergi el Español racista

24 Oct 2007 In: ,

Estas cosas no me gusta ponerlas pero es algo que no debemos permitir jamas.

Es una vil y COBARDE agresion contra una ecuatoriana en España. No satanizo a los españoles, pero creo que la historia habla por si misma, es una lastima que en su cultura de “primer mundo” a algunos la educacion no les alcance para enseñar a respetar a personas.

Me ahorro mis comentarios (#&#$%”$%&”!&!!!)

Les recomiendo…

23 Oct 2007 In: ,

Les queria comentar que se me esta volviendo costumbre ir a comer los sabados unos antojitos yucatecos ahi en Emara del Mercado 28, cerca de Banamex, en especial la Sopa de Lima, vale nadamas $ 45.00 y esta deliciosa!..

Saludos, voy a comer.. .buen provecho!! 

La señora con vestido de cortina…

23 Oct 2007 In:

Ayer a eso de las 9am mientras estaba recargado en una caseta telefonica esperando la micro, vi una señora a unas dos cuadras caminando rapidamente hacia la esquina donde yo me encontraba. Traia un vestido de tela de cortinas como los que usan los maniquís de los aparadores de “Super Telas de

la Tulum”.

Baje la vista y abri mi periodico, (tenia 2 semanas que no leia el periodico), empece a hojearlo y cuando alze la mirada unas 3 paginas mas adelante la señora ya estaba parada frente a mi…. “Buenos dias Joven, dispense que lo moleste, ¿es usted testigo?… – No señora, yo no vi nada…. – Le respondi…. JAJA Bueno no importa joven, yo nadamas queria dejarle esta lectura para que si tiene usted tiempo la lea, esta muy bonita, habla de la familia y ….. (aquí no le puse atención, pues observe que la micro ya venia)…. “Gracias señora, se lo agradezco, le dije…  

Me subi a la micro siendo recibido por el chofe, con una canción a todo volumen de “Greg Sánchez”… que pasaba por ese momento en el radio… Guacala!!!!…

Tome mi asiento y observe a la señora darse la vuelta por donde habia ella venido hacia mi, tan rapidamente como llego.. me quede de a 6…. (o sea me quede con cara de idiota)….. ¿porque habra caminado dos cuadras la señora, solo para dejarme ese como “folletito”?… ¿sera que ahora si ya se me notan los cuernos?…

No soy testigo, ni cristiano, aunque alguna vez una novia intento volverme cristiano;tampoco soy el mejor de los catolicos; solo se que Dios existe, ¿como? pues no me pregunten eso porque entrariamos en discusiones sin fin… 

Sin embargo espero que las cosas que he hecho buenas en mi vida alcancen para mi “salvacion” y sino Dios sabe que lo he intentado.

2 años de Wilma

22 Oct 2007 In: ,

 

Mare hija!! Pues si, que rapido pasa el tiempo, hace 2 años que paso el Huracan Wilma por Cancun. Ya quedo en la historia y en la vida de quienes vivimos esa experiencia.

Un dia como hoy hace 2 años, salia a la calle y miraba con gran sorpresa arboles derribados en las avenidas, anuncios, antenas de sky, basura, hojas, ramas, tablas, laminas, y todo lo que el viento pudiera arrastrar…

 Fueron dias en donde los vecinos nos reuniamos para hacer “guardias” debido a las noches que pasaba cancun en penumbras, noches de insomnio, de levantarse a las 3am a cuidar la calle, a encender fogatas, a cuidar el agua mas que nunca…

Cada quien tiene su historia que contar y Cancun tambien… ojala y algo hayamos aprendido.

RECORDANDO A WILMA, VIDEOS MTV

El asterisco tambien come

21 Oct 2007 In: , ,

Asteriscos vitaminados
Casi nunca voy al super, por lo que a veces me siento como en un museo cuando estoy en uno, paseo por todos los pasillos aunque no tenga nada que buscar ahi.

Ayer en la tarde fui a Cancun Mall, y entre a la Comercial, compre algunas cosas, pero cuando pase por algun pasillo me llamo la atencion un paquete de 12 papeles “higienicos” que decia: - “Con Vitamina “E” -  ¿que?, lo lei de nuevo y efectivamente decia - “Con Vitamina “E” -, inmediatamente pense en mi asterisco, que hasta se fruncio sorprendido de lo que lei….

¿A quien se le habra ocurrido esa gran idea?, nadie piensa en el asterisco, he visto cremas, capsulas, suplementos y frascos de Vitamina “E”, pero jamas en un rollo de papel “higienico”…  ¿Sera que ahora el asterisco ya come y no me habia dado cuenta?…

Me quede pensando en la modernidad, cada vez uno encuentra cosas que ni siquiera se imaginaria, y que ahora dos o tres cuadritos de papel “higienico” sean mas saludables y nutritivos que una torta de cochinita…

Felicidades a todos los asteriscos!…

Stairway to Heaven

20 Oct 2007 In:

Es fin de semana, algo de musica no cae mal…

Feliz fin de semana a todos!!

CancunForos, El Blog

Si tienes algo que expresar, este es tu lugar! ::: Foro :: Blog :: Videos :: Entretenimiento ::


Te recomendamos...

Nados con delfines Cancun

Buscar en Internet

Google

REMATO CASA CERQUITA DE LA PLAYA

Venta de casa en Cancun
Contra el hambre Un Click Solidario
Windows Live Search

Chat Cancun

Inicio CancunForos.com

Anuncio provido por BuscaPé

Los que + opinan...

Cancun Foros, Blog
  1. Roa (120)
  2. DarkGirl (98)
  3. CHIO (89)
  4. gabyaz (62)
  5. Alex (59)
  6. Sandy (59)
  7. Cancun Foros (53)
  8. Clau (46)
  9. Lord Robert (35)
  10. Libra (33)
  11. JOC (31)
  12. BloggerCF (18)
Blogalaxia
Top Blogs México